11/19/2012

Reciclaje Artístico - Artistic Recycling



Trabajando en el material de mi próxima exposición 

Hace años  estoy buscando el momento, el estado, el lugar donde mostrar una nueva propuesta.  
He encontrado en botellas plásticas de desecho el material óptimo para trabajar la transformación, la profunda esencia del cambio, el como un objeto sin "valor evidente" adquiere belleza y también magia. 
En esta propuesta de trabajo artístico,  se plasman los elementos que me parecen la base de mi trabajo plástico. 
Lo primero, un lenguaje que nace desde el juego, desde lo lúdico, desde la observación y contemplación de elementos dispuestos sobre una mesa que comienzan a adquirir forma y personalidad  de la imaginación más simple, la de una mirada de niña interior que juega. 
Lo segundo, la búsqueda incesante de la magia, las ensoñasiones  de historias alegres, las interacciones entre personajes, sus historias, sus anhelos que parecieran ser escuchados  con sólo  observarlos sobre la mesa de trabajo... aveces susurran suavemente otras veces hablan con seguridad.
Lo tercero, el trabajo honesto, el respeto de los momentos creativos, el tiempo que requiere cada personaje, el trabajo por el simple motivo de hacer, sin un fin, sin un trasfondo, el arte como necesidad, profundamente interior y absolutamente  personal. 

El mensaje oculto en una Botella
Paloma Cancino


Working on my next exhibition material

I'm looking for years now, the state, where show a new proposal.
I found plastic bottles scrap the optimal material to work transforming the deep essence of change, as an object without "clear value" takes beauty and magic.
In this proposed artwork embodies the elements that I think the basis of my artistic work.
First, a language that comes from play, from playful, from observation and contemplation of elements arranged on a table that begin to take shape and personality of imagination simplest, a look inside girl playing.
Secondly, the relentless pursuit of magic, stories ensoñasiones joyful interactions between characters, their stories, their dreams that seem to be listened to only watch on the bench ... sometimes sometimes speak softly whisper safely.
Thirdly, honest work, respect for the creative moments, the time required for each character, work for the simple reason of making, without a purpose, art as deep inner need and absolutely personal.

A hidden message in a bottle
Paloma Cancino


2 comentarios:

Carla Scheffer dijo...

Muito lindo esse cavalinho com seu cavaleiro! Seus trabalhos me encantam sempre! Beijos!!!

Paloma Cancino dijo...

Gracias!!! un abrazo siempre! :)

Con tecnología de Blogger.
 
;